The 9-part series event premieres January 26th only on Apple TV+